PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU MGBP W GLINOJECKU |
Teraz tu jest nasz dom = Teper naš d?m tut
LDR | 02670cam|a2200481|i|4500 | |
001 | n 20220509140813077474 | |
003 | MATEO_Group | |
005 | 20220520155605.0 | |
008 | 220520s2022||||pl|a|||b||||||000|1|pol|c | |
020 | a 9788382080643 q (oprawa twarda) : c zł 29,90 | |
035 | a MD..20220509140813077474. | |
040 | a WR M d LBP e rda d JAW d GOR d LBN d ZGO d DZE d SWD d POL d OLA d OLE d GLO d BOG d BNR d TRZ d TWA d PIE d BIE d CIE_GLI | |
041 | a pol a ukr | |
100 | a Gawryluk, Barbara d (1957- ). e Autor | |
245 | a Teraz tu jest nasz dom = b Teper naš dm tut / c Barbara Gawryluk ; ilustracje Maciej Szymanowicz ; [tłumaczenie Iryna Kotlarska-Fesiuk]. | |
250 | a Wydanie I w tej edycji. | |
260 | a Łódź : b Literatura, c 2022. | |
300 | a 76, [4] strony : b ilustracje ; c 25 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
380 | a Książki | |
380 | a Proza | |
386 | a Literatura polska m Przynależność kulturowa | |
388 | a 2001- | |
490 | a Wojny Dorosłych - Historie Dzieci | |
546 | a Tekst równoległy w języku polskim i ukraińskim. | |
648 | a 2001- 2 DBN | |
650 | a Rodzina 2 DBN | |
650 | a Uchodźcy 2 DBN | |
651 | a Donieck (Ukraina, obw. doniecki) 2 DBN | |
651 | a Polska 2 DBN | |
655 | a Powieść 2 DBN | |
700 | a Szymanowicz, Maciej. e Ilustracje | |
700 | a Kotlârs`ka-Fesk, rina. e Tłumaczenie | |
710 | a Literatura. 4 pbl e Wydawca | |
830 | a Wojny Dorosłych - Historie Dzieci | |
920 | a 978-83-8208-064-3 | |
970 | a Kiedy w Doniecku robi się coraz niebezpieczniej i na ulice wyjeżdżają pierwsze czołgi, rodzina Baranowskich decyduje się na organizowaną przez polskie władze ewakuację z Ukrainy. Ciepłe przyjęcie w obozie dla uchodźców osładza Romkowi i jego rodzeństwu pobyt w nowym miejscu, ale dzieci tęsknią za dziadkami i dopytują, kiedy będą wracać do domu. Niestety nie nastąpi to szybko, dlatego cała rodzina uczy się polskiego, żeby dzieci mogły iść do szkoły, a rodzice do pracy. Romek zaczyna powoli rozumieć, że teraz tu ma być ich dom. Ale jeszcze nie wie, czy go lubi, czy nie. Historia jednej z rodzin z Doniecka, którą wojna na Ukrainie zmusiła do ucieczki z domu. Ponieważ rodzina (polsko-ukraińska) chce pozostać anonimowa, żeby jak najszybciej zasymilować się z Polakami, nie podajemy ich nazwiska ani nazwy miasta, w którym osiedli. | |
980 | a 821.162.1-93 |