Jest w Milusiowie dzielna drużyna, która budować domek zaczyna. Architekt Krecik z biura projektów sporządził piękny projekt obiektu, a geodeta, pan Pasikonik, grunty wytyczył, po działce gonił. Nie wiesz, co dalej się z domem działo? I kto wykonał tę pracę całą? A to zasługa jest budowniczych! Ich ciężka praca wszędzie się liczy - pana murarza, hydraulika, pana dekarza i elektryka, i kierownika robót, Michasia, który do domu Myszek zaprasza!
UWAGI:
Opis według okładki Oznaczenia odpowiedzialności: Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; ilustracje Aleksander Jasiński.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Cześć,to ja, Bułeczka! Dziś jest chyba najszczęśliwszy dzień w moim życiu. Zaczęły się wakacje! To znaczy, że mogę robić, co chcę. A ja uwielbiam robić co chcę!
W wakacje chcę uratować świat. Dorośli ciągle niszczą przyrodę - najwyższy czas, by ktoś się nią zaopiekował. Tylko od czego zacząć? Od roślin? Od zwierząt? A może od wycieczki na plażę?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Pierwszy tom serii o przebojowej dziewczynce, jej niepoprawnej mamie i zwariowanej babci.
Cześć, to ja, Bułeczka! Chodzę już do szkoły, potrafię być superszybka i lubię pizzę z bananami. Mieszkam z mamą, ale prawie codziennie widujemy się z babcią. Razem potrafimy nieźle narozrabiać! Dziś mama i ja urządzamy zawody. To nasza ulubiona zabawa! Każda wymyśla trzy konkurencje, nie wolno oszukiwać, a przegrana nie może się obrażać. Babcia sędziuje. Mama myśli, że wygra, ale ja mam plan!
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Sara Ohlsson, Lisen Adbage ; z języka szwedzkiego przełożyła Anna Czernow.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Co robiły dziewczynki w czasach prehistorycznych? Czym bawiły się w starożytnej Grecji? Jak upływało im dzieciństwo w epoce wiktoriańskiej? Dlaczego w dawnych Chinach nie mogły jeść posiłków z obojgiem rodziców? Kto nadawał im imiona w państwie Azteków? W jakich rejonach świata mogły już wieki temu decydować o własnej przyszłości, a gdzie nie mogą do dziś?
UWAGI:
Ilustracje na wyklejkach.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Bystre Ciastko nie zawsze wierzyło w swoje zdolności. Mimo najlepszych starań nie przynosiło ze szkoły wspaniałych ocen, łatwo uciekało w świat wyobraźni, a na niektórych lekcjach, szczególnie tych nudnych i trudnych, całkowicie odpływało. Pewnego dnia jednak wydarzyło się coś, co sprawiło, że Ciastko poczuło się prawdziwym bystrzakiem, a chodzenie do szkoły stało się znacznie fajniejsze. Co to było?
Ta mądra, pozytywna, a przy tym zabawna i wielopoziomowa opowieść to sposób na to, by w przystępny i bezpośredni sposób zaprosić dziecko do rozmowy o emocjach, uczuciach, a przede wszystkim - o własnych zdolnościach i talentach, których nie zawsze jesteśmy świadomi. Kapitalnie napisana, brawurowo przetłumaczona i wspaniale zilustrowana książka to niezwykły prezent zarówno dla młodszych, jak i starszych czytelników. Maluchy znajdą tu zabawną historyjkę, a starsi - uniwersalną przypowieść o tym, że dobrze robimy zwykle to, co sprawia nam przyjemność, a odkrywanie własnych zdolności wymaga nieraz odwagi, eksperymentów, otwartej głowy i... co najmniej kilku porażek. Opis pochodzi od wydawcy
UWAGI:
Tytuł oryginału: The Smart Cookie. Oznaczenia odpowiedzialności: tekst Jory John ; ilustracje Pete Oswald ; tłumaczenie: Sabina Bauman.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tytułowa bohaterka to malutka dziewczynka, która przeżywa wiele przygód i spotyka na swojej drodze wiele niekoniecznie życzliwych stworzeń. Ropuchy, chrabąszcze, motyl, mysz, kret... Los dziewczynki odmienia się dopiero, gdy poznaje jaskółkę i ratuje ją przed niechybną śmiercią. Jeśli chcesz wiedzieć, co się wtedy stało, w tej książeczce znajdziesz odpowiedź!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Tinie cudem udało się przeżyć. Dzisiaj opowiada swoją wstrząsającą historię... Transakcję zawarto pewnego ranka na przedmieściach nigeryjskiego miasteczka. Adopcja. Powszechna praktyka pozwalająca dzieciom z ubogich rodzin na życie w lepszych warunkach. Tego dnia szczęście uśmiechnęło się do dwunastoletniej Tiny. Dziewczynka nie może doczekać się wyjazdu do Francji - marzy, by już być ze swoją nową rodziną. Jednak kiedy przyjeżdża do Chatou pod Paryżem, rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej. Tina, wykorzystywana i nieustannie poniżana, śpi w piwnicy na gołym materacu. Pewnego dnia adopcyjny ojciec gwałci ją po raz pierwszy. Niestety, to dopiero początek koszmaru, który zgotowała jej przybrana rodzina...
Historia Tiny rozgrywa się w XXI wieku na bogatych przedmieściach Paryża. Oto prawdziwa cena życia dziecka-niewolnika...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Przyjaciele, którzy wiele mogą sobie dać i wiele mogą się od siebie nauczyć. Ukochana opowieść milionów dzieci w Australii i na całym świecie po raz pierwszy wydana w Polsce. Ekranizacja z Geoffreyem Rushem w kinach już w styczniu 2019 roku!
Kilkuletni Michael mieszka z tatą w małej chatce nad brzegiem oceanu. Pewnego dnia podczas zabawy na plaży ratuje życie trzem osieroconym pelikanom. Pisklęta, znalezione w gnieździe na wydmach, pod jego opieką wyrastają na piękne, silne ptaki. Tak zaczyna się niezwykle wzruszająca, pełna humoru i przygód opowieść o szczególnej więzi łączącej Chłopca z Burzy i Pana Parsifala - pelikana, który rezygnuje z wolności i wybiera przyjaźń z chłopcem.
Dwie beczki wody / z angielskiego przełożył Janusz Ochab;
Chłopiec z burzy / z angielskiego przełożyła Danuta Górska;
Wolna chata / z angielskiego przełożył Robert Waliś;
O tym, jak tata hodował drób / z angielskiego przełożył Robert Waliś;
Muszelka / z angielskiego przełożył Robert Waliś;
Złowiony / z angielskiego przełożył Robert Waliś.
UWAGI:
Tytuł oryginału pierwszego opowiadania: The water trolley. Tytuł oryginału trzeciego opowiadania: The lock-out. Tytuł oryginału piątego opowiadania: The [>>] shell. Tytuł oryginału szóstego opowiadania: The fish scales. Tytuł oryginału: Storm boy and other stories.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Witajcie na Wyspie Puffinów, w domu dwóch młodych maskonurów, Oony i Baby. Maluchy każdegovdnia odkrywają nowe zakątki wyspy, poznają inne zwierzęta i przeżywają niezwykłe przygody.
Mama maskonurów zraniła się w skrzydło, więc tata i poprosił Oonę, starszą siostrę Baby, by wybrała się a z nim na ryby. Oona nie może się doczekać - bardzo chce udowodnić, że jest już dużym, dorosłym maskonurem. Pływanie pod wodą okazuje się jednak trudniejsze, niż przypuszczała. Czy poradzi sobie z wyzwaniem?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: przekład Barbara Supeł.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
